Susie lands Midge her first gig on television, but their victory is short-lived when they realize Midge is being punished for her past. Abe is increasingly unhappy in his dream job at Bell Labs while Joel continues to drown in work during late nights at Maisel & Roth.