Irena is arrested. Her stay there is a shock, and her fellow prisoners seem hostile. Karolina, convinced of her mother’s innocence, starts her own investigation. Meanwhile, Jagoda gives Karolina and MichaĆ another clue in the case murders in the den. Karolina follows her father’s recent affairs and makes a surprising discovery in her parents’ house.